Kirjoittaja Aihe: Väärin kuullut laulut, 1 viesti/kk  (Luettu 48109 kertaa)

0 vuotislaista ja 1 Ankeuttaja kyttää tätä aihetta.

Phoebe

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #150 : Heinäkuu 09, 2007, 15:22:41 »
Kuulen tosi usein kappaleiden sanoja väärin. Nyt ei tule mieleen edes lähes mitään.

Christina Aguilera - Dirrty

Kuulin: Ha, are you gay?
Oikeasti: Give all you got

30 seconds to Mars - The Kill

Kuulin: Marry me, marry me
Oikeasti: Bury me, bury me

Shakira - The one

Kuulin: So I find a reason to shave my lips
Oikeasti: So I find a reason to shave my legs
« Viimeksi muokattu: Heinäkuu 19, 2007, 13:41:10 kirjoittanut Samantha »

Poissa Tinde

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #151 : Heinäkuu 09, 2007, 15:51:25 »

30 seconds to Mars - The Kill

Kuulin: Marry me, marry me
Oikeasti: Bury me, bury me

Minäkin kuulen aina tuon kohan samanlailla vaikka se ei menekkään niin :D
"There's something beautiful inside you".

nenialas

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #152 : Heinäkuu 10, 2007, 03:40:46 »
Lordi - Hard rock hallelujah

oikein: All we need is lightning, we power and might, striking down the profets of false

Kuulin: All we need is lightning, we power and might, striking down the pockets of whores

:P

Poissa Ginalia

  • Vuotislainen
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #153 : Heinäkuu 25, 2007, 18:48:21 »
Blondie - Living In The Real World

Kuulen aina kaksi kohtaa väärin.

Kuulen: Hey, I'm single, but you can't get me
Oikein: Hey now, Cindy, you can't get to me

ja

Kuulen: Hey, I'm married, you can't follow me
Oikein: Hey, now, Mary, you can't follow me

En voi uskoa, että se menisi noin oikeasti. Minun versioni on paljon parempi. ;D

Poissa Emmilia

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #154 : Elokuu 03, 2007, 22:38:47 »
No Ayon kappale Down on my knees laulaa: "Down on my knees, im begging you.". Muttas minäpäs viisaana tyttönä kuulen, että: "Down on my knees, im packing you." Siitä tulee sellainen mielikuva että laulaja on tappanut jonkun ja nyt hän pakkaa uhria :) Tämä on minun oma näkemykseni ;DD
He's more than an athletic, he's an artist!

Poissa Raitasukka

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Objection!
    • flavors.me
  • Tupa: Mary Sue
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #155 : Elokuu 14, 2007, 17:14:01 »
Olen nauranut täällä ihan kippurassa muiden väärinkuulemisille, joten tässäpä omani:

Maija Vilkkumaan jokin laulu:
Oikein: Ja pahimpia on aamut, joiden päättymistä ei näy...
Minä kuulen: Karibian [jotain], joiden päättymistä ei näy..

No Ayon kappale Down on my knees laulaa: "Down on my knees, im begging you.". Muttas minäpäs viisaana tyttönä kuulen, että: "Down on my knees, im packing you." Siitä tulee sellainen mielikuva että laulaja on tappanut jonkun ja nyt hän pakkaa uhria :) Tämä on minun oma näkemykseni ;DD

Heh, ihan sama :D Nytpä sain uuden näkemyksen tuohonkin lauluun.

30 Seconds To Mars- The Kill

Oikein: Bury me, bury me
Minä kuulen: Marry me, marry me

Tiedän kyllä, miten tuo oikeasti menee, mutta kuulen sen aina noin. Mistähän johtunee?

Janya

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #156 : Elokuu 16, 2007, 11:01:55 »
Ari Koivusen laulamana tämän olen kuullut, ja aina samassa kohtaa alkaa tyrskähtelemään:
Oikein: As the businessmen slowly get stoned
Väärin: As the pissisman slowly get stoned

Lainaus
30 Seconds To Mars- The Kill

Oikein: Bury me, bury me
Minä kuulen: Marry me, marry me
Sama juttu täällä, minäkin kuulen sen noin ;')

Phoebe

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #157 : Elokuu 16, 2007, 19:18:01 »
Maija Vilkkumaan jokin laulu:
Oikein: Ja pahimpia on aamut, joiden päättymistä ei näy...
Minä kuulen: Karibian [jotain], joiden päättymistä ei näy..
En ole ennen tiennyt miten tuo laulu menee, mutta olen kuullut sen aina jotenkin: "Ja baarin piha on aa-a-aa-a-aa mut.." Olen kuullut tosi monta kertaa ton kappaleen, mutten ole tajunnut ettei siinä noin lauleta.

Poissa Lorainne

  • glottaaliklusiili
  • Hämykeiju
  • Sukupuoli: Noita
  • Pottermore: MoonMist
  • Tupa: Korpinkynsi
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #158 : Syyskuu 03, 2007, 15:29:40 »
Irina - Miksi hänkin on täällä
oikein: ...että hänkin on kutsun saanut, kiero huumorintaju
kuulin: ...että hänkin on kutsun saanut, kiero huimarinta juu

Ultra Bra - Minä suojelen sinua kaikelta
oikein: minä suojelen sinua kaikelta, mitä ikinä keksitkin pelätä
kuulin: minä suojelen sinua kaikelta, mitä ikinä keksitkin pelata
maalivahti puree, vai...? :D

Anastacia - Left outside alone
oikein: Thought you were sent from up above
kuulin: Thought you were sent from muggle-born
« Viimeksi muokattu: Helmikuu 09, 2008, 11:47:42 kirjoittanut kwanfan »
Using the "are we", are we?

Poissa Liberty

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
    • http://liberty.vuodatus.net
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #159 : Syyskuu 03, 2007, 20:34:47 »
Backstreet Boys: I Want It That Way

Kuulin: Emma, you're fire.
Oikein: Am I your fire?

Minusta aika peruslipsahdus Emma-nimiselle tytölle, joka oli vasta kymmenenvuotias :D
You are everything I want 'cause you are everything I'm not.

Poissa miki

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Tupa: Luihuinen
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #160 : Syyskuu 05, 2007, 18:37:38 »
My Chemical Romance - The Sharpest Lives:
Oikeasti: 'Cause I love all the poison away with the boys in the band
Olin kuullut: 'Cause I love other boys in the way with the boys in the band

My Chemical Romance & The Used - Under Pressue (cover):
Oikeasti: Why? Why? Why? Love! Love! Love!
Olin kuullut: Why? Why? Why? Liar! Liar! Liar!

öö..
« Viimeksi muokattu: Marraskuu 08, 2007, 19:25:53 kirjoittanut miki »
We can leave this world, leave it all behind,
we can steal this car if your folks don't mind,
we can live forever if you've got the time.

Poissa Saphire Tulenpunainen

  • Kliseitä rakastava
  • Hirnyrkki
  • Sukupuoli: Noita
  • UGH!
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #161 : Syyskuu 06, 2007, 12:00:06 »
Minä kuulen aina väärin Apulannan Koneeseen Kadonnut. Oikeasti se menee näin:
"Kehen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys enää tässä kai on. "

Minä kuulin:
"Tiedän sattuu ja kuinka paljon, siinä kysymys elää tässä aijon."

Ihan päin metsiä! ^^;
"Minä annan kaiken ja enemmän tuli polttaa uskon mihinkään, mitä sitten jos sielun menettää. Mutta on vaan pakko roikkuu perässä."  I want stay Together Forever.

Poissa Seireeni

  • Kielipoliisi
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • 17 seconds is all you need
  • Tupa: Rohkelikko
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #162 : Syyskuu 07, 2007, 23:42:37 »
Hehe, Fall Out Boy ei petä. Toistaiseksi paras väärin kuulemani fraasi menee näin (biisi on Nobody Puts Baby In The Corner):

Hevi-Ari's pepper is a failure every day

Oikein: Hand behind this pen relieves a failure every day

Tämä on myös hauska (biisistä Sugar, We're Going Down):

Oh don't mind me, I'm watching YouTube from the closet

Oikein: Oh don't mind me, I'm watching you two from the closet

Näitä väärin kuultuja olisi juuri kyseiseltä bändiltä vaikka kuinka paljon, mutta eiköhän tuossa ole tarpeeksi :D Kannattaa myös ehdottomasti käydä YouTubesta katsomassa This Ain't A Scene, It's An Arms Race-nimisen biisin väärin kuultu versio. Ihan hillittömän hauska!
Ja naamiaiset satumaan, ne on lopuillaan
Niin seireeni vei kuninkaan

Poissa Valeriana

  • Enimmäkseen harmiton
  • Reservi
  • *
  • Sukupuoli: Noita
  • Tupa: Korpinkynsi
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #163 : Syyskuu 08, 2007, 00:03:38 »
Heh. Tuo oli ehkä vielä parempi kuin se väärinkuultu Nightwishvideo, joka oli muistaakseni linkattuna joskus täällä. Kiitos kyseisen videon meinaan vieläkin kuulla Wishmasterin kertosäkeen:"Bastard, dentist, hardcore Steven Seagal." Fallout boy -video on selkeämmin hauska siksi, että kuviinkin on panostettu.
If God does not understand, then he is not God, and we have nothing to fear.

Poissa Seireeni

  • Kielipoliisi
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • 17 seconds is all you need
  • Tupa: Rohkelikko
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #164 : Syyskuu 08, 2007, 23:32:51 »
Lainaus käyttäjältä: Valeriana
Kiitos kyseisen videon meinaan vieläkin kuulla Wishmasterin kertosäkeen:"Bastard, dentist, hardcore Steven Seagal." Fallout boy -video on selkeämmin hauska siksi, että kuviinkin on panostettu.

Muuten hyvä, mutta se oli "hamster, a dentist, hard porn, Steven Seagal" :D Väärin kuultu Wishmaster on kyllä ihan klassikko, sitä ei peittoa mikään. Mutta hyvä jos joku muukin lämpeni tuolle FOB:in videolle kuin minä :P
Ja naamiaiset satumaan, ne on lopuillaan
Niin seireeni vei kuninkaan

Poissa Pipe

  • Luihusten oma kasvatti
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Tupa: Luihuinen
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #165 : Syyskuu 10, 2007, 14:56:34 »
heti tulee ekana mieleen tällänen kappale nimeltä

Tom Jones? - Sex bom!
Joskus ihan skidinä ku kuulin tän radios

laulelin/Kuulin: seks bom, seks bom, julma seks bom
Oikeesti: sex bom, sex bom, your my sex bom..

Muumilaulu.

Laulelin/kuulin: Ei muumitaloa hukita yöksi hei muumi..
Oikeesti: Ei muumitaloa lukita yöksi hei muumi

Give my live

Kuulin: kimana, kimana,
Oikeesti Give my live,Give my live


Madonna Hung Up


Kuulin: Time go spice....
Oikeesti: Time go´s by...

Jore Marjaranta - Miten pelko lähtee.

Kuulin: Opettellen syön Heikko kani.
Oikeesti: Opettellen syön heikkouttani

Habboradio- Tavikset

kuulin: ja pienen perseen
Oikeasti: ja pienen peeceen

T.A.T.U - All About Us.

kuulin: Olen paras, Olen paras
Oikeesti: All about us, all about us.

Aikakone? -Ihana valo

Oikeesti: ihana valo sinun nimesi kaunis sana
Kuulin: Piharatamo sinun nimesi kaunis sana.


Antti Tuisku - Sekaisin:
Oikeesti: Aivan niin kuin oisin mennyt BIITISTÄ sekaisin.
Kuulin:Aivan niin kuin oisin mennyt VIINISTÄ sekaisin.


Smak - Antaa palaa vaan (kesäkumi)

Oikeesti: "joku Kaivopuistossa syöttiini narahtaa"
Mä kuulin: "joku Kaisaniemessä (laulaa siin livevedossa) syö mirarahkaa"  (Olin aika kauan sillee et mitähän H*****II Mirarahka on..!")


Lovex -Bullet For The Pain 


Onnistun jotenki aina kuuleen: Plan for the pain.
Oikeesti tietenki: Bullet for the pain

Taikapeili - Jos sulla on toinen

Broidi laulo joskus:
Jossulla on toinen
Oikeesti:
Jos sulla on toinen


Lisäilen jotain kun tulee mieleen. :)
« Viimeksi muokattu: Lokakuu 29, 2007, 19:09:45 kirjoittanut Pipe »
♥Yritän vain hymyillä, vaikka olen jo kuollut sisältä♥
♥♥Polseres vermelles - Polseres amunt!!♥♥

Poissa Rainmaker

  • Rukka-Peikko Takkutukka
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #166 : Syyskuu 10, 2007, 20:39:00 »
Muumilaulu.

Laulelin/kuulin: Ei muumitaloa hukita yöksi hei muumi..
Oikeesti: Ei muumitaloa lukita yöksi hei muumi

Minä kuulin tämän kyseisen kohdan aina "Ei muumitaloa kukita yöksi". Ja sittenhän minä aina intin veljelleni ja äidilleni, ettei kohdassa puhuta mistään lukitsemisesta, vaan ilmiselvästä kukitamisesta. :D
Yhä, marras-iltana, kuljemme kahden. | "I AM VAMPIRE. HEAR ME TWINKLE." | Destination anywhere | There's a meaning to all that fades.

Poissa Sleepwalker

  • Kumiankka
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Pottermore: LightAsh27705
  • Tupa: Korpinkynsi
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #167 : Syyskuu 13, 2007, 17:03:01 »
Nightwishin Amaranth

Minä kuuntelin:
In a land after they pray

Oikeasti se menee näin:
An a land of the daybreak
Respect the funk.

Jojo

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #168 : Syyskuu 16, 2007, 21:57:51 »
Kuuntelin tossa äsken (väsyneenä) McFlyn - I've Got You ja kuulin sen iha miten sattuu (vaik osaan sen etu- ja takaperin ulkoo)

Kuulin: Cause I've got you, to make feel blow-jobbed
Oikein: Cause I've got you to make me feel stronger

Sit toinen: McFly - Transylvania
Kuulin: Keep on playing with the drums, everybody is having fun to the sound of porn, ugly is the world we're on if i'm Wraight then do me now, i'm stunned to find a place in the hole
Oikein: People marching to the drums,
Everybodys having fun to the sound of love.
Ugly is the world we're on,
If I'm right then prove me wrong,
I'm stunned (to find a place we belong).


En oo pervo enkä mitään :p

Poissa tamina

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Tomaatti
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #169 : Syyskuu 17, 2007, 20:04:32 »
Yhyy, pakko tulla purkautuun. kuuntelin The Crashin Fidelity- biisiä, ja kun muut fiilistelee koskettavan laulun tahdissa, meikä repee. Syystä että.

Oikeasti menee: Wings are growing on her
Näin hän kuulee: Things are growing on her

Kummastelinkin että onpas harvinaisen epämääräiset sanat tässä kipaleessa, mutta kaipa sillä Brunilalla on syynsä.
"Hehe, I wonder about that..."

Poissa Remi

  • Siis nii Mary Sue
  • Vuotislainen
  • Fly away to the stars... Shit.
    • "Taidetta"
  • Tupa: Mary Sue
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #170 : Syyskuu 22, 2007, 22:41:52 »
Him-Venus Doom

Oikein: Leave all behind now to watch her crawl
Kuulin: Evil will hang out to watch her grow
Mutta mä kuulen sen edelleenkin ja aina noin..

Him-Deadth lovers' lane

Oikein:Despaire has a face
Kuulin: Fear has your face

Oikein: Fear has a name
Kuulin:Fear has your name

Sitten on se joku 'sex bomb' (tai joku vastaava..) laulu..
Eli ilmeisesti siinä lauletaan 'sex bomb, sex bomb, you're a sexbomb'
Mä oon aina kuullu että se laulaa 'sex Bond, sex Bond, julma sex Bond'

Eipä tullu muuta mieleen ihan heti.. Aika HIM painotteisesti tuli nyt kun Him soi taustalla mutta muokkailen sitten, kun tulee mieleen. ^^


Muoks..

Tuota.. Vaihteeksi HIMiä! Eli kappale Behind the crimson door. Siellä siis lauletaan aluksi 'we hide behind the crimson door' me kuulemme sen ystäväni kanssa 'we happy hide the crimson door'. Mutta se oikeasti kuulostaa siltä. Hieman myöhemmin siinä kappaleessa lauletaan 'The summer is killed by the fall alive behind the crimson door' Siinä vaiheessa kuulen 'The summer is killed by the love behind the crimson door'.

Muoks.

Antti Tuisku - Ei aikaa

Ilmeisesti se siis menee: Vanha tekoni polttaa.
Minä taas kuulen: Vanha betoni polttaa.
« Viimeksi muokattu: Marraskuu 11, 2007, 01:47:13 kirjoittanut Remi »
"Shed your shrouds. Slip your fingertips through the ground. Get those catacombs open I'm hoping you'll join us. Everybody come on out, yeah~ What a lovely, lovely night for a drink and a parade. We'll dance until the morning light, this town should be afraid. " -Skeletons on Parade, Ludo

onkelmalapsi

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #171 : Syyskuu 23, 2007, 10:23:03 »
Lainaus
30 seconds to Mars - The Kill

Kuulin: Marry me, marry me
Oikeasti: Bury me, bury me

Olen aina luullut sen laulettavan noin. (Marry me marry me.) Mutta ei sitä sitten näköjään lauletakkaan. :D

Tom Jones - Sex Bomb

Oikeasti: sexbomb, sexbomb , you're a sexbomb.
kuulin: sexbomb, sexbomb, Jorma sexbomb.


-Onkelma.

Daniel

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #172 : Syyskuu 23, 2007, 19:08:15 »
Täällä on pariin kertaan mainittu tuo Tom Jonesin - Sex Bomb josta on kuultu eriversioita, niin aivan pakko sanoa, että minä kuulin todella pitkän aikaa, että siinä lauletaan "James Bond, James Bond", eikä "Sex bomb" ...

Poissa Elosäde

  • Wanhus
  • Vuotislainen
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #173 : Syyskuu 23, 2007, 22:06:05 »
Erittäin mielenkiintoisesti olen kyllä tämän yhden lauseen väärin kuullut ja vaikka tiedän oikean, niin voin yhä kuulla sen väärin.
Kyseessä on siis The Rasmuksen Don't let go.
Oikein: Your garden is dying
Kuultu: (Your) God has his style
En tiedä sitten kuinka paljon vaikkua on ollut korvassa :D
"Insinööri on ihmisenä osaamistaan suurempi ihme" -Esa Saarinen

Siel

  • Ankeuttaja
Vs: Väärin kuullut laulut
« Vastaus #174 : Syyskuu 23, 2007, 22:39:16 »
Antti Tuisku - Sekaisin
Oikeasti: Aivan niin kuin oisin mennyt biitistä sekaisin.
Ei näin: Aivan niin kuin oisin mennyt sienistä sekaisin.

PMMP - (en muista biisin nimeä)
Oikeasti: Sinä teit minusta perhosen, kaunis ja lyhyt on lento sen.
Ei näin: Sinä teit minusta Kekkosen, kaunis ja lyhyt on lehto sen.