Tuoreimmat viestit

Sivuja: [1] 2 3 4 5 6 7 8 ... 10
1
Kirjallisuus / Vs: Mitä luet nyt?
« Uusin viesti kirjoittanut Tiikeli tänään kello 11:37:04 »
Ville Kivimäki - Murtuneet mielet on tällä hetkellä luennan alla. Kertoo toisen maailmansodan aikaisesta sotilaspsykiatriasta.

Myöskin nyt luettavana on David Dosa - Hoivakodin kissa Oscar. "Ilmeisesti tällä tavallisella kissalla on erikoislaatuinen lahja: hän tietää, milloin elämän loppu on lähellä." Olen vasta alkutaipaleella, mutta jo vähän jännittää, mahtaako kirja olla kovin surullinen.
2
Keskustelut / Vs: Kirjeet ja kortit
« Uusin viesti kirjoittanut Kata Kotinoita Lokakuu 17, 2017, 17:25:52 »
Minulla tulee lähinnä lähetettyä kirjeitä ja kortteja jouluksi. Joskus harvoin sukulaiset saavat kirjeitä myös syntymäpäiväksi. Olen sen verran epävarma kirjoittaja, että kirjoittaja, että kirjoitan mieluummin koneella ja oikolukuohjelman avulla. Usein myös kokoan pidemmän tekstin kokonaisuuden uusiksi ensimmäisen kirjoituskerran jälkeen ja se on helpompaa koneella kuin käsin. Niinpä kirjeistäni ei tule yhtään niin persoonallisia tai sitten niiden tekemiseen uppoaa tosi paljon aikaa, kun kirjoitan tekstin kahdesti. Kirjeiden kirjoittaminen on taitolaji, jossa en ole kovinkaan hyvä.

Haluaisin toki tehdä enemmän, mutta sitten aika ja energia menee muuhun. Eikä posti kyllä helpota lähettämistä mitenkään. Meidän lähin postilaatikko oli aiemmin 700 metrin päässä kotiovelta, mutta se poistettiin. Nyt lähimmät lähtevän postin laatikot löytyy 5 km päästä, joten niille ei enää kävele iltalenkillä. Eli posti nostaa hintoja, pitää huonompaa huolta lähetyksistä ja poistaa lähtevän postin laatikoita asutuilta alueilta. Palvelu huononee, kuten aiemmistakin viesteistä käy ilmi. Mutta postin saaminen on mukavaa ja olisi ihan hauskaa saada useamminkin muuta kuin pelkkiä laskuja...

Jossain vaiheessa mietin muuten ihan kirjekurssien järjestämistä eri aiheista. Olin suunnitellut muutaman osan kokonaisuuden Pohjoismaisten riimujen alkeista ja kirjeisiin olisi ollut tarkoitus kurssilaisen aina vastata ennen seuraavaa kirjettä. Laskeskelin, että yhden henkilön kurssi maksaisi minulle noin 15€, joten siitä pitäisi ainakin isommalta kurssitusporukalta kerätä osallistumismaksua. Mutta suunnitelma tyssäsi myös siihen lähtevän postin laatikon katoamiseen...
3
Ensiferum - Two Of Spades

"Jos käy niin että tänään kuolen,
esi-isien luo, ajan tuolle puolen
Edessäin seisovat Valhallan portit
Kädessäin hyvin pelatut elämän kortit"
4
Hagridin mökki / Vs: Mikä on tupasi Ilvermornyssa?
« Uusin viesti kirjoittanut Paulatha Lokakuu 16, 2017, 05:10:12 »
Itselläni Pottermoressa on aina tullut Slytherin, tein testin tuosta ilvemornysta ja päädyin Horned Serpentiin. Ei huono kokonaisuus. Aluksi mietin, että mitähän nää tarkottaa ja nyt kun mietin, niin minähän en tiedä tuosta ihmeotuselokuvasta yhtään mitään!!! Eli aukko pahasti sivistyksestä. Täytyy ottaa tehtäväksi lisää tutkia, mitä se kertookaan.
5
One Direction  - Infinity

How many night does it take to count the stars?
6
Ihmeotukset-elokuvasarja / Vs: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat -elokuvan käsikirjoitus
« Uusin viesti kirjoittanut Gil Lokakuu 11, 2017, 02:12:21 »
Luin käsikirjoituksen viikonlopun aikana ja pakko sanoa etten ole käsikirjoitus formaatin fani. Olen lukenut joidenkin käsikirjoitusten romaani versioita ja ne ovat minusta tuoneet enemmän sisältöä elokuvaan, koska niissä on ollut enemmän hahmojen ajatuksia tausta tietoa niistä. Tässä vaan saatiin kirjoitetussa muodossa se elokuva. En välittänyt niistä piirroksista, koska ne lisäsivät vain tunnetta että yritettiin tehdä siitä käsiksestä jotain upeaa lisää elokuvaan, mitä se minusta ei ollut. Jos kirja ois ollut romaani versio käsikirjoituksesta olisin voinut jopa harkita sen ostoa itselle, mutta pelkkää  käsikirjoitusta en sillä se tuntuu vain rahastukselta.

En näe miksi ne eivät olisi voineet julkaista romaani versiota elokuvan käsikirjoituksesta, koska uskon että Rowling oli kuitenkin kirjoittanut alkuperäistä tarinaa sen verran että sen olisi saanut helposti muutettua romaani muotoon.
7
Ihmeotukset-elokuvasarja / Vs: Leffasuomennokset (SAATTAA SPOILATA)
« Uusin viesti kirjoittanut Zenzibar Lokakuu 08, 2017, 10:36:06 »
Katselen kyseistä kohtausta, ja ihan kuin Queenie sanoisi "Lyyra Lestrange"... Outoa.

"Merkitseekö se pientä kuolemaa?", kysyy Grindelwald Liskolta. Miten tuo oli suomennettu leffatekstityksissä? "Pieni kuolema" hihitytti, se kun on kiertoilmaus orgasmille...
(Kapari-Jatan versio: "Kuolemmeko me, ihan pikkuisen?")

Nyt kun sanoit, niin Tina kyllä lausuu Letan jotenkin hassusti, mutta ei se musta Lyyralta kuulosta...

Ja hmm, mun mielestä tuo Kapari-Jatan versio oli leffa(teatteri)ssa. Muistan ihmetelleeni et mikä arvotus tää nyt on. Aloin myös miettiin, että mitkäköhän tekstitykset mun blu-raylta löytyy, ne kun ei aina ole samat kuin leffateatterissa...
8
HesaÄijä, Mäkki - Sauna lämpee
9
Ihmeotukset-elokuvasarja / Vs: Leffasuomennokset (SAATTAA SPOILATA)
« Uusin viesti kirjoittanut Lupin Lokakuu 07, 2017, 21:46:54 »
Katselen kyseistä kohtausta, ja ihan kuin Queenie sanoisi "Lyyra Lestrange"... Outoa.

"Merkitseekö se pientä kuolemaa?", kysyy Grindelwald Liskolta. Miten tuo oli suomennettu leffatekstityksissä? "Pieni kuolema" hihitytti, se kun on kiertoilmaus orgasmille...
(Kapari-Jatan versio: "Kuolemmeko me, ihan pikkuisen?")
10
Ihmeotukset-elokuvasarja / Vs: Leffasuomennokset (SAATTAA SPOILATA)
« Uusin viesti kirjoittanut Zenzibar Lokakuu 07, 2017, 19:02:31 »
Joo munkin mielestä netflixkäännökseksi oli yllättävän hyvä! Mutta missään ei kerrottu kuka on kääntäny :/ Mutta kiva kuulla, että Kapari-Jatta on pitäny Letan, mistä lienee tuo Lyyra tullut, kun muut nimet olivat mielestäni samat kuin elokuvateatterissa käydessä.

Mulla on muuten yleensä netflixissä ruotsitekstit, se on mun epätoivonen yritys pitää mun olematon ruotsin taito edes jotenkin hereillä :'D Mutta sattuneesta syystä katsoin tuon nyt suomiteksteillä :D

Sivuja: [1] 2 3 4 5 6 7 8 ... 10