Kirjoittaja Aihe: Nomen Est Omen #8 - Voldemort  (Luettu 11528 kertaa)

0 vuotislaista ja 1 Ankeuttaja kyttää tätä aihetta.

Poissa Mirzam

  • Henkihörhö
Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« : Lokakuu 28, 2002, 22:39:44 »
NEO#8 Voldemort

Riddle, Tom Marvolo
Tom -> kaksois
Marvolo -> marvelous -> ihmeellinen, uskomaton
Riddle -> arvoitus
Voldemort -> Vol de Mort (ranskaa) -> kuoleman lento, kuoleman ryöstö

Voldemortin analyysin päätin tehdä alkukielisen nimen perusteella, sillä käännetty nimi Tom Lomen Valedro on tehty toimimaan lausahduksen "Ma olen Voldemort!" kanssa. Eli siis, Tom Marvolo Riddle on selkeästi käännettynä mahtava kaksoisarvoitus, mikä sopii kuvioon vallan täydellisesti, mutta hakeeko Rowling tällä 'kaksoisarvoituksellaan' juuri nimeä, vai onko takana muutakin, sitä emme toistaiseksi tiedä, mutta huhujahan liikkuu. Voldemort tulee selkeästi ranskankielisestä lausahduksesta "Vol de Mort", jonka suomennukseksi käyvät muun muassa kuoleman lento tai kuoleman ryöstö. Sanaleikkinä nämä kaksi nimeä Harryn pahimmasta vihollisesta ovat hyvin osuvia, ja lopultakin teorioita voi nimistä olla vaikka kuinka.

Minulle mahtava kaksoisarvoitus edustaa muutakin kuin tätä sanaleikkiä, sillä tuskin Rowling olisi jättänyt sitä lopultakin näin simppelin tempun varaan. Tom Riddle oli siis lajiteltu Luihuiseen, mutta yllättäen hän oli oppilas, joka oli lähes täydellinen. Tomista valvojaoppilas ja hän oli poika joka takia Hagridin tie johti ulos koulusta. Tom saattoi olla täydellinen, niin viattoman oloinen oppilas joka hyvää hyvyyttään antoi pahantekijät ilmi, mutta toisinhan oli asian laita. Tom nimensä mukaisesti eli kaksoiselämää, eikä pelkästään täydellisen oppilaan ja orvon elämää, vaan omaneduntavoittelijan ja pitkäntähtäimen huijarin elämää.

Tom oli niin sanotusti kuraverinen, eli toinen hänen vanhemmistaan oli noita ja toinen oli jästi. Hänen jästi-isänsä hylkäsi raskaana olevan naisensa, kun sai selville tämän olevan noita. Tom joutui mutkien kautta orpokotiin, mutta oli saanut kantaakseen nimen Tom Marvolo Riddle, jota kantoi myös hänen isänsä, hänen jästi-isänsä. Huvittavaa kyllä, mutta tämä tekee hänen isästäänkin mahtavan kaksoisarvoituksen, mutta lieneekö isän arvoitus kummempi kuin se, että hänellä oli noitapuoliso ja lapsi.. Tietysti ainahan on mahdollista, että Tomin isä oli myös velho, tietämättään, mutta minä en henkilökohtaisesti usko siihen.

Voldemort on tehty rikolliseksi ja pahan mieheksi, ja kuoleman lento on hänen nimensä, oli hän sitten kuraverinen tai ei. Mutta kuinka hänen oma tarkoin salassa pidetty kuraverisyytensä saakaan hänet vihaamaan muita kuraverisiä ja jästejä ennen kaikkea. Hänen isänsä hylkäsi perheensä, koska he eivät olleet tavallisia jästejä, ja sekös Tomia kismittää. Mutta mikä on Potterien osa tässä asiassa, sillä Lilyhän oli jästisyntyinen mutta Voldemortille hän oli vain tiellä. Voldemortin kohteet olivat James ja Harry, miksi? Arviot Voldemortin ja Harryn perhesiteistä Rowling on kumonnut liian Star Warsmaisina, joten ne voimme unohtaa tässäkin teoriassa. Nimien perusteella teoriasta tulisi kovin tylsä, sillä sittenhän kyseessä olisi vain kaksi kuningasta ja shakkipeli, jonka muodostumisen Voldemortkin tunsi lihassaan ja päätti yrittää shakkia ennen kuin Harry olisi tarpeeksi vanha sanomaan Matti.

Eräs teoria sanoo Voldemortin periytyvän Salazar Luihuisesta ja Harryn periytyvän Godric Rohkelikosta, mikä aivan mainiosti voisi pitää paikkansa. Tuo samainen teoria voisi aivan hyvin olettaa, että koska muukin fantasiakirjallisuus käyttää hyvän ja pahan taistelua niin, että se jatkuu halki aikojen kunnes tulevat valitut ja tekevät selvää kumpi lopulta voittaa, niin miksi ei myöskin Harry Pottereissa sitä kaavaa käytettäisi. Herää kysymys, miksi Rohkelikko ja Luihuinen olisivat yhdessä Puuskupuhin ja Korpinkynnen kanssa olleet perustamassa Tylypahkaa.. Ja tietenkin nyt on otettava huomioon, että eihän se silloin ollut ollut niin yksinkertaista kuin miltä Neville näyttää.. Päin vastoin. Ehkäpä kyseessä todella on hyvän ja pahan taistelu halki vuosisatojen ja nyt on tuleva aika näyttää velhojen "kuninkaan" paikka.

Lievää teoriaa kehkeytyy päässäni jo Voldemortin Hitler -yhteyksistä, mutta se on jälleen uusi tarina..

Samwise

  • Ankeuttaja
Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #1 : Helmikuu 25, 2003, 21:31:55 »
Entä jos Vol de Mortin vol-alku tuleekin ranskan (tms.) sanasta vouloir =haluta eli haluaa kuolemaa?
Meillä ei kotona satu olemaan kunnon sanakirjoja, mutta Voldemorthan haluaa kuolemaa kaikille paitsi itselleen, eli näin se toimisi. Tietenkin kuoleman lento/ryöstö on suora käännös, mutta vähän... omituinen. Ainakin näin omituisen ihmisen kannalta  :roll:

Poissa Teetahra

  • Kuitupitoinen
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Life... loathe it or ignore it, you can't like it.
Re: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #2 : Helmikuu 06, 2007, 17:09:08 »
Tietenkin kuoleman lento/ryöstö on suora käännös, mutta vähän... omituinen. Ainakin näin omituisen ihmisen kannalta  :roll:
Tulipa tässä mieleen, että tuo "kuoleman ryöstö" nyt ainakin on jo toteutunut, kuten ehkä kuudennen kirjan lukeneet tietävät. Voldemorthan tavallaan "ryösti" itseltään kuoleman luomalla hirnyrkit ja tekemällä itsestään siis melkein kuolemattoman. Tällätavoin ajateltuna tuo kuulostaisi järkevältä.

Poissa greenie

  • junkie
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • I think I'm a banana tree.
    • Last.fm-profiilini
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #3 : Lokakuu 13, 2007, 23:15:15 »
Tuskimpa merkkaavat mitään, mutta ovat mielestäni kuitenkin mielenkiintoisia ja sopivia henkilöön
Tanska/ruotsi/norja: tom -> tyhjä
Portugali: tom -> äänensävy, ääni, nuotti
Englanti: tom -> koiras, kolli
« Viimeksi muokattu: Lokakuu 14, 2007, 21:47:32 kirjoittanut greenie »
Well heroin, heroin
And cocaine, cocaine
I loved them both

Fylgja

  • Ankeuttaja
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #4 : Lokakuu 31, 2007, 22:31:26 »
Saanen laittaa Voldemort topiciin myös pohdintaa muutamista herran lähisukulaisista:

Gaunt: Gaunt's Ghosts on Dan Abnettin kirjoittama kirjasarja. Sarja on armeija science fictionia. joka tapahtuu Warhammer 40,000 universumissa. Kirjassa on myös maan kaltainen planeetta nimeltä Voltemond.

Merope (Voldemortin äiti) on yksi Plejadeista, Artemiin seuralaisista, jotka olivat titaanin tyttäriä. Seitsemästä sisaresta Merope oli nuorin. Muut tytöt seurustelivat jumalien kanssa, mutta Merope meni naimisiin tavallisen kuolevaisen kanssa. Plejadit (suomeksi Seulaset, japaniksi Subaru (löytyy logosta)) on myös tähtikuvio. Seitsemästä tyttärestä kuusi loistaa kirkkaina tähtinä ja yksi, Merope, hehkuu vain himmeästi hävetessään rakkauttaan kuolevaiseen.

Morfin (Volden eno) tulee engl. sanasta morphine, eli morfiini, eli ooppiumunikosta saatava lääke ja huumausaine. Aiheuttaa vakavaa riippuvuutta. Vaikuttaa lamaannuttavasti keskushermostoon. Sana morfiini tulee kreikan unenjumala Morpheuksesta, Hypnoksen (nukkumisen jumalan) pojasta.

Marvolosta (isoisä) onkin sitten ollut jo aiemmin :)

rahul

  • Ankeuttaja
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #5 : Joulukuu 22, 2007, 19:21:40 »
Muuten, haluaisin vain huomauttaa, mutta eikö Voldemort ole puoliverinen, ei puhdasverinen, koska vain toinen tämän vanhemmista oli jästi.

Poissa Mega

  • Vuotislainen
  • Tupa: Tuvaton
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #6 : Joulukuu 23, 2007, 10:35:44 »
Muuten, haluaisin vain huomauttaa, mutta eikö Voldemort ole puoliverinen, ei puhdasverinen, koska vain toinen tämän vanhemmista oli jästi.
Kyllä, Voldemortilla oli jästi-isä ja noitaäiti.

Poissa Aiëdaíl

  • Näätärikkaus
  • Valvojaoppilas
  • *
  • Tupa: Korpinkynsi
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #7 : Joulukuu 29, 2007, 17:20:05 »
Lainaus käyttäjältä: Mirzam
Huvittavaa kyllä, mutta tämä tekee hänen isästäänkin mahtavan kaksoisarvoituksen
Vain kaksoisarvoituksen, ei mahtavaa (eli siis juuri tämä noitavaimo ja lapsi), sillä Voldemortin isän nimi oli Tom Riddle, ja Marvolo tuli äidin isältä.

Kaltsu

  • Ankeuttaja
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #8 : Maaliskuu 21, 2008, 23:31:00 »
Tom oli niin sanotusti kuraverinen, eli toinen hänen vanhemmistaan oli noita ja toinen oli jästi. Hänen jästi-isänsä hylkäsi raskaana olevan naisensa, kun sai selville tämän olevan noita. Tom joutui mutkien kautta orpokotiin, mutta oli saanut kantaakseen nimen Tom Marvolo Riddle, jota kantoi myös hänen isänsä, hänen jästi-isänsä. Huvittavaa kyllä, mutta tämä tekee hänen isästäänkin mahtavan kaksoisarvoituksen, mutta lieneekö isän arvoitus kummempi kuin se, että hänellä oli noitapuoliso ja lapsi.. Tietysti ainahan on mahdollista, että Tomin isä oli myös velho, tietämättään, mutta minä en henkilökohtaisesti usko siihen.
Tom ei ollut kuraverinen, vaan puoliverinen, sillä kuraverinen tarkoittaa että kummatkin vanhemmat ovat jästejä.

Lainaus
Eräs teoria sanoo Voldemortin periytyvän Salazar Luihuisesta ja Harryn periytyvän Godric Rohkelikosta, mikä aivan mainiosti voisi pitää paikkansa. Tuo samainen teoria voisi aivan hyvin olettaa, että koska muukin fantasiakirjallisuus käyttää hyvän ja pahan taistelua niin, että se jatkuu halki aikojen kunnes tulevat valitut ja tekevät selvää kumpi lopulta voittaa, niin miksi ei myöskin Harry Pottereissa sitä kaavaa käytettäisi. Herää kysymys, miksi Rohkelikko ja Luihuinen olisivat yhdessä Puuskupuhin ja Korpinkynnen kanssa olleet perustamassa Tylypahkaa.. Ja tietenkin nyt on otettava huomioon, että eihän se silloin ollut ollut niin yksinkertaista kuin miltä Neville näyttää.. Päin vastoin. Ehkäpä kyseessä todella on hyvän ja pahan taistelu halki vuosisatojen ja nyt on tuleva aika näyttää velhojen "kuninkaan" paikka.
Lordi Voldemort todellakin periytyy Salazar Luihuisesta, mutta Rowling ei ole antanut tietoa tai mielestäni vihjannutkaan Harryn olevan sukua Godric Rohkelikolle. Harry periytyy eräästä toisesta muinasesta velhosuvusta, jonka nimeä en spoilauksen takia viitsi tässä nyt sanoa. Enkä usko, että Rohkelikko mitenkään erityisesti Tylypahkan perustamisen aikoina oli Luihuisen perivihollinen, vaan Korpinkynsi, Puuskupuh ja Rohkelikko seisoivat rintamana Luihuista vastaan, jolla oli aivan eri periaatteet oppilaiden valitsemisen suhteen. Rohkelikko vs Luihuinen asetelmasta saa helposti vääriä kuvia, kun esimerkiksi periviholliset Harry ja Draco Malfoy ovat juuri näissä tuvissa.

Lainaus
Lievää teoriaa kehkeytyy päässäni jo Voldemortin Hitler -yhteyksistä, mutta se on jälleen uusi tarina..
Olet täysin oikeassa, juuri tämäntaipaista olen itsekin havainnut ja arvelen että Rowling on saattanut jopa itsekin ajatella tätä kirjoittaessaan kirjoja. Lordi Voldemortin toimintatavat ja ajatukset ovat monella tapaa hyvin tuttuja WW II -ajoilta... Tee ihmeessä tästä tutkimus, jos aihe kiinnostaa sinuakin, se nimittäin on hyvin pitkälti todennäköistä, että yhteyksiä löytyy.



« Viimeksi muokattu: Maaliskuu 22, 2008, 20:09:21 kirjoittanut Kaltsu »

Poissa sitruunasooda

  • Yleinen vinettäjä
  • Vuotislainen
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #9 : Syyskuu 02, 2008, 21:46:17 »
Entä jos Vol de Mortin vol-alku tuleekin ranskan (tms.) sanasta vouloir =haluta eli haluaa kuolemaa?

Vol de Mort on kyllä ranskaa, kun sitä mietiskelit. Mutta sanoisin (puhun ranskaa lähestulkoon toisena äidinkielenä), että Vol ei kyllä missään nimessä tule verbistä vouloir. Vouloir-verbi ei nimittäin missään sijamuodossa taivu niin, että siitä tulisi vol, tai edes mitään sinne päin. "Vouler" ja "vol" ovat minusta aika tosi kaukana toisistaan, eikä tuossa väitteessä ole siis juuri mitään logiikkaa. Vouloir de mort ei myöskään tarkoita ranskaksi oikeastaan mitään, se on hieman epälooginen kapularanskan lause. Joskin en nyt mene satavarmasti sanomaan , etteivätkö ranskalaiset sitä nyt ymmärtäisi.

Vol de Mort = kuoleman lento on niin täysin selkeä suomennos, että ihan ranskankielestä ei kyllä mitään sen selkeämpää löydy, ja sanoisin, että kaikki muu spekulointi menee jo aika kaukaahaetuksi.
Vol= lento
de Mort = kuoleman.
"Richard, I think I'm having a heart attack."

"Some of these wandless can be troublesome. While they do nothing but beg I have no objection, but one of them actually asked me to plead her case in the Ministry next week. I'm a witch, sir, I'm a witch, let me prove it to you!"

Poissa Mameha

  • Peilijään uurtaja
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Tupa: Rohkelikko
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #10 : Lokakuu 20, 2008, 22:50:36 »
Entä jos Vol de Mortin vol-alku tuleekin ranskan (tms.) sanasta vouloir =haluta eli haluaa kuolemaa?
Vol de Mort = kuoleman lento on niin täysin selkeä suomennos, että ihan ranskankielestä ei kyllä mitään sen selkeämpää löydy, ja sanoisin, että kaikki muu spekulointi menee jo aika kaukaahaetuksi.
Vol= lento
de Mort = kuoleman.
Mielestäni "kuoleman haluaminen" ei edes liittyisi Voldemortiin mitenkään. Hänhän päinvastoin kammoksuu ja työntää kaikin keinoin sitä pois. Eiköhän Row kuitenkin ole puhunut totta sanoessaan, että Voldemort tulee sanoista Vol de Mort eli kuten jo monesti on sanottu, kuoleman lento/ryöstö. Volduhan nimenomaan ryöstää kuoleman itseltään ja Harrylta (vaikkakin jälkimmäiseltä tietämättään ja väliaikaisesti), joten Kuoleman ryöstö sopii kuvioon täydellisesti.

Merope (Voldemortin äiti) on yksi Plejadeista, Artemiin seuralaisista, jotka olivat titaanin tyttäriä. Seitsemästä sisaresta Merope oli nuorin. Muut tytöt seurustelivat jumalien kanssa, mutta Merope meni naimisiin tavallisen kuolevaisen kanssa. Plejadit (suomeksi Seulaset, japaniksi Subaru (löytyy logosta)) on myös tähtikuvio. Seitsemästä tyttärestä kuusi loistaa kirkkaina tähtinä ja yksi, Merope, hehkuu vain himmeästi hävetessään rakkauttaan kuolevaiseen.
Tämäkin sopii täydellisesti kuvaan. Meropehan rakastuu "saastaiseen jästiin" eikä uskalla kertoa asiasta isälleen, koska tietää tämän reaktion. Merope riutuu ja varmaan häpeääkin, kunnes lumoaa miehen ja karkaa tämän kanssa. Silloin hän on varmasti onnellinen, mutta potee varmaan välillä omantunnontuskia ja häpeää edelleen. Onni kokee kolauksen kun lumous haihtuu ja mies jättää Meropen. Lopulta Merope nukkuu pois, elämänilonsa kadottaneena ja jättäen jälkeensä lapsen, jolla on isänsä ja isänisänsä nimi. Melko karmiva tarina; omalla tavallaan kaunis, mutta karmiva.
Wow! We're identical!

Poissa Hartsa

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Velho
    • http://www.freewebs.com/moottoriurheilu05
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #11 : Heinäkuu 20, 2011, 21:59:34 »
Miettikää, että Voldemort on perjaattees 70-vuotias :D tein tästä aiheenkin, mutta se lukittiin -.-
http://www.vuotis.net/index.php?topic=32739.0

Jep, kieltämättä aika vaikea ajatella "jästinäkökulmasta" Voldea noinkin vanhana, mutta toisaalta velhothan ovat pitkäikäisempiä ja Dumbledorekin oli ihan vetreässäs kunnossa, vaikka oli reilusti yli 100-vuotias ja FK:ssahan yksi V.I.P.-valvoja mainitsi valvonneensa aikoinaan Albuksen S.U.P.E.R:t.
Terve kaikille!

Poissa Ophelie

  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Noita
  • Tupa: Rohkelikko
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #12 : Lokakuu 20, 2012, 22:10:30 »
"vol de mort = kuoleman lento, kuoleman ryöstö"
ihana, kuvaa niin hyvin kyseistä hahmoa.
tiesittekö, että j.k. rowling osaa ranskaa ja on kai opettanutkin sitä joskus... :)
helena -> Ophelie

Poissa Lumottu Kirja

  • Hymytön kastepisara
  • Vuotislainen
  • Sukupuoli: Velho
  • Pottermore: RiverSilver16420
  • Tupa: Rohkelikko
Vs: Nomen Est Omen #8 - Voldemort
« Vastaus #13 : Maaliskuu 17, 2014, 15:09:51 »
Luulin että olin ainoa joka oli huomannut tuon Vol de mort jutun :D. Ajattelin miettiä mitä Voldemort tarkoittaa. Lausuin sen pari kertaa ja heti tajusin, että se on Ranskaa (olen opiskellut Ranskaa pienestä pitäen). Se kyllä saa mietityttämään onko se kuoleman lento vai kuoleman ryöstö. Kannattaisi mietiskellä mahdollisia toisista verbeistä olevia muodostuksia. Kyllä myönnän että on aika vaikea arvoitus.